He had a really consistent vision of what he wanted Groupon to be and he didn't compromise that even when there were big financial stakes.
他清楚自己想把Groupon带向何方,对此他矢志不渝,即使冒天大的金融风险也不妥协。a resonance so passionate that nothing on earth could stop it; a destiny so incredible that no one could have imagined it.
一段爱情如此轰轰烈烈,矢志不渝;一段命运如此瞬息万变,令人匪夷所思。The answer is obvious: I won't change any day to undertake commercializing reform, do not reform have no way out!
答案很明显:矢志不渝地继续进行市场化改革,不改革没有出路!As the profession rising star, the company pursues own goal - - - to become one of decisively Chinese most important dealers.
作为行业新秀,公司矢志不渝地追求自己的目标———成为中国最重要的经销商之一。"That is why I served him and would do it all again now, " said the man who had a career after the war selling cars.
“这就是我为什么愿意为他服务,并矢志不渝的原因”,这位战后以推销汽车为生的老人表示。We have no doubt that unswervingly to protect our dream.
我们深信不移、矢志不渝地守护着我们的梦想。To his credit, Mr. Blair tried to push ahead, risking his job over variable university tuition fees, for instance.
值得表扬的是,布莱尔先生却矢志不渝,比如说他冒着丢掉首相宝座的危险加紧改革各种大学学费。When you and your loved one after marriage, regardless of poverty, disease, accident, or you are to love each other, and commitment.
当你和你爱的人结婚以后,无论贫穷、疾病、灾难或者意外,你们都要互相爱护,矢志不渝。Commitment. Be willing to spend a considerable amount of time on a problem even if you keep running into dead ends.
矢志不渝。愿意花相当多的时间在某个问题上,即使可能走到死路也不后悔。