Vern Schramm, Ph. D. Ricin, a protein extracted from castor beans, can be in the form of a powder, mist, pellet or solution.
VernSchramm博士说,蓖麻毒素是从蓖麻子中提取出的蛋白质,可以被制成粉剂、喷雾、药丸或溶液。Thankfully, man - made, synthetic purification processes can separate the good parts of the castor bean from the toxic ones.
感到欣慰的是,人造的,合成净化程序可以将蓖麻子里的有用物质与有毒物质分离开。Ricin is a plant-derived ribosome-inhibitor which can be easily purified in large quantities from castor beans.
蓖麻毒素是一种从蓖麻子中分离的核糖体失活蛋白,其含量高,易于纯化。Who would think that the growers of castor beans and the refiners of castor oil are a part of it?
谁能想到蓖麻子的种植者和蓖麻油的加工者也是我的前身的一个组成部分?In accordance with faxes exchanged, we are glad to have sold you 50 tons of castor beans.
按照双方往来电传,我们很高兴已售给你方50吨蓖麻子。Permana is working to create a more environmentally-friendly plastic from the castor oil bean.
博马纳正在研究如何利用蓖麻子产生更环保的塑料。They then blend this film with a type of nylon made from castor beans by Philadephia-based Arkema, Inc. to make the so-called BioBacksheet.
然后他们把这些纤维膜和费城Arkema公司提供的蓖麻子制成的尼龙混合起来,制成所谓的生物backsheet(BioBacksheet)。"Murder by castor oil, " Old Tick cackled . "Dr. Kenneth Wood now has the floor. "
“以蓖麻子油杀人,”老提克哈哈笑着,“伍德医生现在该你发言了。”It is estimated that the protein, ricin, found in the castor bean plant is as much as 6, 000 times more poisonous than cyanide.
据估计,蓖麻子豆中找到的一种名为蓖麻毒素的蛋白质,所含的毒性物质比氰化物多出了6000倍。