So in August, she traded in her Cross Country estate for a Buick Enclave, one of GM's upscale crossover sport-utility vehicles.
于是,在今年8月份,她把自己的座驾CrossCountry换成了别克昂科雷(BuickEnclave)——通用汽车(GM)旗下的一款高端跨界休旅车(crossoverSUV)。Actually, the iPad feels much more like a cross between a computer and a television, one that you hold in your hands.
实际上,iPad给人的感觉更像是一款介于电脑和电视之间、可手持的跨界产品。In modern commercial society, crossover is not only a means of cooperation , but also a way of thinking and a way of marketing .
在现代商业社会中,跨界不仅是一种合作方式,也是一种思维方式和营销方式。In this paper, the question of trans-world identification will be discussed.
本文仅对可能世界理论中的跨界识别问题进行分析、探讨。China already has contentious relations with its neighbors over many transboundary water resources, especially the Mekong River.
中国已经在许多跨界河流资源上与相关邻国存在着争议,其中最突出的是湄公河。An even smaller car, the Verano, and a yet-to-be-named small crossover vehicle are in the pipeline.
一款更小的车型Verano,还有一款尚未命名的小型跨界车也在筹划中。The X1 would be a strong entry in the small luxury crossover market.
X1将是小型豪华跨界车市场的一个强势项目。It's not a unique instance. Ai Jing now has become such a versatile artist of music, painting and writing.
无独有偶,而今的艾敬也成为这样一位身兼音乐人、画家、作家等跨界艺术家。The Enclave seven passenger crossover, introduced in 2007, is now the oldest car in the Buick lineup and due for a makeover.
昂科雷七座跨界车于2007年问世,现在已是别克系列中最老的车型,已到了更新换代的时候。