Zhuge Liang untied Meng Huo and fed him with wine and meat. Then he set Meng Huo free and told him to get ready to fight.
诸葛亮给孟获松绑，用酒肉招待他，然后放他回去，让他准备好了再来打。I had no pleasing food, no meat or wine came into my mouth, and I put no oil on my body till three full weeks were ended.
美味我没有吃、酒肉没有入我的口、也没有用油抹我的身、直到满了三个七日。During the festival, those travelers who finally is " glory" , their minds only meat Huan table, mahjong pai.
过年的时候，那些外出的人终于是“衣锦还乡”了，他们的头脑里只剩下酒肉欢桌，麻将牌九。Fond of wine and meat, able to cure any difficult disease.
酒肉和尚。他同时精通医术，能够治愈任何疑难杂症。"You need booze here just to keep going, " says a consultant from a small European country known for its beer-making monks.
来自一个欧洲小国的顾问说：“这里的生活要继续就必须有酒。”他的国家以酒肉和尚闻名。British believed that without the rest of the wine and meat, in the coming year will be poor.
英国人认为，如果没有余下的酒肉，来年便会贫穷。Perhaps a dinner grace gratitude, I remember you. Meat dishes as sweet medicine, a greeting, two pieces of bread. . .
或许是一饭之恩的感激，我记住了你。酒肉佳肴不如温馨的药，一句问候，两片面包…benefits, and abandon people's rights. While the rich wine and dine, the poor die of cold by the roadside.
利益，而舍弃人民的权益。导致“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的现象。specifically refers to going house to house, singing carols in order to receive food and drink, or possibly money to be donated to charity.
开怀畅饮就是挨家挨户地串门，并高唱颂歌以获酒肉，甚至可能从慈善机构获得慷慨资助。