Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.
卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。
The Luxembourg-based satellite service is not bound by the same strict rules as the BBC.
设在卢森堡的卫星服务公司无须像英国广播公司那样遵守严格的规定。
A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies.
今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。
Belgium and Luxembourg have formed such a union since 1921.
比利时和卢森堡从1921年以来就组成了这种同盟.
Luxembourg produces six reputable and relatively inexpensive white wines.
卢森堡生产六种价格相对低廉的名牌白葡萄酒.
Luxembourg lies between Belgium, Germany and France.
卢森堡位于比利时 、 德国和法国之间.
It may establish financial subsidiaries in the Bahamas, Panama, Liechtenstein, or Luxembourg to escape financial regulation.
它可以在巴哈马群岛 、 巴拿马 、 列支敦士登或者卢森堡设立种种金融分支机构,以逃避金融管理条例.
It's about all lives of the priests in Luxemburg!
这事关卢森堡所有牧师的性命啊!
The Luxembourg - based company is coming out with ambiguous statements.
这家位于卢森堡的公司的态度显得含糊不清.
Reputation - Luxembourg and Dublin have an excellent reputation for their regulation.
*信誉:卢森堡和都柏林在管制方面有很好的信誉.
Vatican City was ranked most stable, followed by Sweden, Luxembourg and Monaco.
梵地冈城邦最为稳定, 再依次是瑞典 、 卢森堡公国和摩纳哥.
He was speaking from Luxemburg but lives in exile in France.
他在卢森堡方言,但却流亡居住在法国.
In Group 3 Portugal stayed top with a 6 - 0 win over Luxembourg.
第三小组葡萄牙以6:0狂胜卢森堡公国稳居首位.
What then is Luxembourg or Dublin attractive for funds?
对基金来说,卢森堡和都柏林的吸引力在哪里 呢 ?
The business are controlled by a company based in Luxembourg.
这项业务由卢森堡的一家公司管理.