难检字字典在线查询

汉语拼音：lián lěi

〈动〉因事而使别人受到牵连。

1. 累累；累积。

   汉 班固 《白虎通·封禅》：“宾连者，木名也，其状连累相承。”《后汉书·王符传》：“工匠彫刻，连累日月。”《齐民要术·五穀果蓏菜茹非中国物产者》引 晋 嵇含 《南方草物状》：“豆蔻树，大如李；二月花色，仍连著实；子相连累。”

2. 连连；接连不断。

   晋 干宝 《搜神记》卷五：“吾求不见，连累为鞭杖。” 唐 李绰 《尚书故实》：“公自述高伯祖 嘉祐 ， 开元 中为 相州 都督，廨宇有灾异，郡守物故者连累。” 宋 范浚 《张府君墓志铭》：“初 龟年 来 兰溪 ，从予学，府君以书先之，问可不可，辞连累数牘。”

3. 由于事情牵连到别人，使别人也受到损害。

   唐 白居易 《故滁州刺史赠刑部尚书荥阳郑公墓志铭》：“ 彭果 领五府，奏公为节度判官。会 果 坐赃，连累僚佐，贬 光化 尉。” 元 杨梓 《霍光鬼谏》第二折：“我只怕又连累咱满门良贱。” 老舍 《茶馆》第三幕：“我又忽然这么一走，也许要连累你们！”

• But Adam broke that covenant by eating from the forbidden tree, falling under God's curse through sin, and all his offspring with him.

  然而亚当吃了禁果，破坏了这个圣约，因而遭受圣约的咒诅，并且连累到他所有后代的子孙。

• She burst into tears saying, 'He took the poison, which you wouldn't allow me to have. So I was caught alive and may implicate you.

  翠平泪流满面，说已经服毒牺牲了，并且埋怨余则成不该禁止她带上毒药，以至于让她被反动派抓了活口，而且有可能连累到他。

• The misgiving of Shu aroma didn't ease how much, she is scared namely she brought difficulty wild goose south to fly.

  淑芬的担忧并没有减轻多少，她害怕自己连累了雁南飞。

• In rare instances, hepatocytes with autophagic vacuoles appeared to be unequivocally committed to death.

  在罕见的情况下，具有自噬泡的肝细胞出现明确的连累导致死亡。

• Why don' t you admit you had a whale of good time junketing all over Europe, without Tommy to tie you?

  你为何不承认没有托米连累你，你就可以大玩特玩，漫游整个欧洲？。

• I wish to say something respecting this escape. It may prevent some persons laying under suspicion alonger me.

  我希望说明一下和这次逃跑有关的事，免得有人因我而受到连累和怀疑。

• As the pound was falling against the dollar, it was dragging the yuan down with it.

  英镑当时正对美元贬值，也就连累法币跟着一同贬值。

• I'm gonna go out there and strike out on my own, make my own way, my own mistakes, and not feel like I'm dragging the family into them.

  我想自己出去闯闯，自己奋斗，走自己的路，犯自己的错，不再觉得自己连累整个家族。

• L've said he would get Shao Lin into trouble .

  当初我就说他会连累少林。