讨厌基本解释

汉语拼音:tǎo yàn

1.惹人厌烦:这人说话总是这么啰唆,真~!

2.事情难办令人心烦:这种病很~,目前还没办法彻底治好。

3.厌恶;不喜欢:他~这地方春天的风沙。

讨厌详细解释

  1. 惹人厌恶。

    《红楼梦》第十九回:“那 李嬷嬷 还只管问:‘ 宝玉 如今一顿吃多少饭?什么时候睡觉?’丫头们总胡乱答应,有的説:‘好个讨厌的老货!’”《老残游记》第一回:“大家因他为人颇不讨厌,契重他的意思,都叫他 老残 。” 鲁迅 《华盖集·夏三虫》:“﹝蚊子﹞要哼哼地发一篇大议论,却使人觉得讨厌。”

  2. 厌恶;不喜欢。

    王西彦 《曙》:“ 四宝 历来就讨厌 任老三 。” 沙汀 《还乡记》三:“若果再笼上瘾,他将不仅得不到父母的欢欣,便是妻子,也会认真讨厌他了。”

  3. 谓事情麻烦,令人心烦。

    瞿秋白 《赤俄之归途》三:“半夜三更,很大的狂风,起来去换票盖印,好不讨厌。”评弹《再生缘》第一回:“第一箭要射下一片杨柳叶子……第二箭要射中绳上面的这个金钱,更加讨厌了。”

讨厌双语翻译,讨厌在线翻译例句

    • I hate it when people accuse us of that.

      我讨厌别人就那件事指责我们。

    • The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.

      他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。

    • Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.

      虽然他爱发脾气,而且有时还很讨厌,但向来都只是一阵儿。

    • Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.

      特德讨厌各种派对,即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。

    • Much as I hate to go, it's now or never.

      虽然我很讨厌去,但也就此一回了。

    • I get sick of being thought of as a political automaton.

      我讨厌被看作政治机器。

    • He liked the Secretary no better than his assistant.

      他讨厌这位大臣的程度几乎和讨厌大臣的助理一样。

    • The odour of vitamin in skin is repugnant to insects.

      昆虫很讨厌皮肤内维生素的气味。

    • He also took exception to having been spied on.

      他也讨厌被暗中监视。

    • They may hate what he does but their survival depends on him.

      他们或许讨厌他的营生,但他们要想活下来必须依靠他。

    • I like to keep going. I hate to sit still.

      我喜欢一直有事情做,讨厌一动不动地坐着。

    • Bronka is somewhat infamous for his screeching electric guitar work.

      布朗卡因为弹出刺耳的电吉他声而有些让人讨厌。

    • The problems were an annoyance, but we managed to cope.

      这些问题很讨厌,但是我们都设法解决了。

    • I hated this man, his very touch made my skin crawl.

      我讨厌这个男人,他碰我一下我都觉得恶心。

    • I hate to be the bearer of bad news.

      我讨厌告诉别人坏消息。

讨厌同义词近义词

憎恶、厌倦、嫌恶、恨恶、抵触、厌恶、厌烦、憎恨、腻烦

讨厌反义词

酷爱、喜欢、识相、迷恋、赏识、宠爱、喜好、可爱、羡慕、兴趣、爱好、喜爱、痴迷、欢迎