行当基本解释

汉语拼音:háng dang

1.行业。

2.戏剧演员分工的类别。主要根据角色类型来划分,如传统京剧的生、旦、净、丑等。

行当详细解释

  1. 即将;将要。

    《乐府诗集·相和歌辞十三·妇病行》:“属累君两三孤子,莫我儿飢且寒,有过慎莫笪笞,行当折摇,思復念之!” 宋 梅尧臣 《九日陪京东马殿院会迭嶂楼》诗:“行当登 泰山 ,云扫日月开。” 清 许秋垞 《闻见异辞·鬼陞城隍》:“冥王以吾有大阴功,某处城隍缺职,吾将聂之,行当与君别。”

  2. 正应。

    唐 高适 《河西送李十七》诗:“高价人争重,行当早着鞭。” 明 冯梦龙 《智囊补·上智·杨荣》:“吾辈衰残,无以効力,行当择后生可任者以报圣恩耳。”

  3. 行业;职业。

    《老残游记》第一回:“这 老残 既无祖业可守,又无行当可做,自然‘飢寒’二字渐渐的相逼来了。” 老舍 《龙须沟》第一幕:“ 龙须沟 这儿的人都讲究有个正经行当!打铁,织布,硝皮子,都成一行;你算那一行?” 峻青 《秋色赋·张玉生》:“我却没想到, 张玉生 老头子也曾经干过这个行当。”

  4. 戏曲演员专业分工的类别,根据角色类型来划分。

    马南邨 《燕山夜话·“科班”的教育法》:“旧戏班的老师,一开始就要替学生决定他应该学习什么行当。这是何等认真负责的态度啊!” 秦牧 《艺海拾贝·鲜花百态和艺术风格》:“戏剧里就没有这么多行当了。”

  5. 犹勾当。常以指坏事。

    《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“若説 二郎神 所为,难道神道做这等亏心行当不成?”

行当双语翻译,行当在线翻译例句

    • Acting is definitely a young person's profession in many ways.

      从许多方面来说,表演无疑是吃青春饭的行当。

    • They put in place the tools of my new business.

      他们把我干这一新行当所需要的用具安放得井井有条.

    • It was her teacher's encouragement that led her into acting.

      她老师的鼓励促使她从事了演戏这一行当.

    • You've missed your vacation, Mary, you should have been a nurse!

      你找错了行当, 玛丽, 你该当护士.

    • He was a geologist, rated by his cronies as the best in the business.

      他是一位地质学家, 被他的老朋友们看做是这门行当中最好的一位.

    • There are several English teachers at the school, but Jeanne continues to plough a lonely furrow, teaching French and German.

      学校里有好几位英文老师, 不过珍妮依然干自己的行当, 教授法语和德语.

    • 'Livesey ,'said the squire,'you will give up this wretched practice at once.

      “ 利维塞, ”乡绅说, “ 你可以立刻告别你这辛苦的行当了.

    • Industry and finance seem to him to be activities unworthy of gentlemen.

      工业和金融在他看来都是绅士们不屑一顾的行当.

    • I'm afraid he's going to turn out a sailor, or something hopeless.

      恐怕总有一天去干水手或者其他没出息的行当.

    • He answered, to go to sea again, in his old vocation.

      他回答说, 又要出海去干他的老行当了.

    • And she's carrying on her trade here.

      而她在这里居然还干着她的行当.

    • He is in the secondhand car trade.

      他是从事旧汽车贸易行当的.

    • Fishing has been a profitable industry lately.

      捕鱼近来成了一项赚钱的行当.

    • He's up to his old tricks, I'll bet.

      我可以打赌, 他又干起老行当来了.

    • I found myself in the psychoanalysis racket.

      我发觉自己适于做精神分析行当.