A long time ago, there was a farmer, in a Christmas Day encounter poor children, he warmly welcomed the children.
在很久以前，曾有一位农民，在圣诞节那天遇到一个穷苦小孩，他热情地接待了这个小孩。Once upon a time. . . A witch had a pair of stinky feet.
很久很久以前…一个巫婆的臭脚一双。Once upon a time, there lived a poor cowherd, Niulang, whose parents had died long before. He had to live together with his elder brother.
很久以前，有一个放牛娃名叫牛郎，父母早亡，只好跟着哥哥嫂嫂度日。Wu, 68, said he made up of his mind to buy his wife a piano long ago, even though their life was poor.
68岁的吴政说，尽管家境并不富裕，但他很久以前就下定决心要为老伴买架钢琴。"You and I should have met long ago " he said taking the chair closest to the brazier.
“你我应该在很久以前就遇见的，”他拿了离火盆最近的椅子坐下说。Once upon a time, There was an island where all the felling lived.
很久以前，有个小岛住着所有感情。What he did say was that we, and apes, and chimpanzees for that matter, had a common ancestor, once, a long, long time ago.
他说的是我们和猿，以及黑猩猩，曾经，很久很久以前，在这方面有着一个共同的祖先。The research - published in the journal Nature - grew out of the long-ago discovery that cells in the body don't keep dividing forever.
该研究发表在《自然》杂志上，它源自于很久以前的发现，即人体细胞不保持永远分裂状态。Long ago there was a little boy who wanted to be a soldier, but none of his brothers and sisters did.
很久以前，一个小男孩想成为一名士兵，但他的兄弟姐妹却并不愿意当兵。