惦记基本解释

汉语拼音:diàn jì

(对人或事物)心里老想着,放不下心:老人孩子有我照顾,你什么也不要~。

惦记详细解释

  1. 思念;记挂。

    《红楼梦》第八回:“ 寳玉 一面看,一面问:‘姐姐可大愈了?’ 寳釵 ……含笑答道:‘已经大好了,多谢惦记着。’”《二十年目睹之怪现状》第十六回:“难得你惦记着来看看我。” 朱自清 《背影》:“最近两年的不见,他终于忘却我的不好,只是惦记着我。”

惦记双语翻译,惦记在线翻译例句

  • No matter where you are, regardless of wind or rain, there is always someone thinking about you, feeling worried of you and missing you.

    不管你在哪,不管是刮风还是下雨,总会有那么一个人在惦记你、担心你、挂念着你。
  • However, I served as President of the United States But do not mind at all times during this incident.

    不过我担任美国总统期间可是无时无刻不在惦记著这件事。
  • Get Smart: Forget the upgrades. Scale back to a limited number of text messages for you and the kids, too.

    变聪明:别惦记升级了,为你和你的孩子们减少到有限短信数目。
  • but she is still remembered all over the world for what she did for the poor.

    但是她仍然惦记着全世界的她所帮助的穷苦人们。
  • You know, some one miss you at times, and think of you, your eyes with smile, shining as stars, brightening all nights in my mind.

    你知道么,有个人时时想念着你,惦记你,你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
  • I don't know why witches miss amusement park. If I could fly on a broom, I would not think of it all the time.

    我自己也不知道,为什么女巫还会去游乐园,如果我能骑着扫把飞到天上,也许我就不会老惦记着游乐园了。
  • No one appears to be missing their toys, and I can once more concentrate on my internet shopping wish list.

    办公室里似乎也没人惦记他们的玩具。我嘛,又能把心思放到自己心仪的网上购物单上了。
  • Marek was always trying to be agreeable, poor fellow, as if he had it on his mind that he must make up for his deficiencies.

    马雷克总是想讨好别人,可怜的小东西,仿佛他时刻惦记着要补偿他的缺陷。
  • At least they do remember him if just a little call, And remember that he's here just watching his baseball.

    虽然只是打个短短的电话,但他们至少还惦记着他,记着他在看棒球比赛,不会离开家。

惦记同义词近义词

惦念、想念、思念、牵记、牵挂、怀念、记挂、担心、思量、但心、悬念、怀想、缅怀、挂念、系念

惦记反义词

忘怀、淡忘、忘记