The wind is rising, it is so gentle that remind me of those bright smile which I would never, ever forget.
起风了,轻柔的风令我想起他们的微笑,而那,是我永远,永远也不会忘记的。You are like a breeze that gently strokes my face. So tender, so warm, yet too quick for me to savour the moment.
你仿佛一股春风,轻柔的抚摸过我的脸。这么亲切,这么温暖,但走的太快,我来不及让时间停留。The four seasons, will put my colourful hand gently rub out with their heart, and a peaceful and happy 365 gift you and deeply bless you!
将缤纷的四季,放在我轻柔的手心里,用它们搓揉出365份平静的快乐,赠与你并深深地祝福你!It was as if Mother Nature had let out a soft sigh, the feeling of calm longing just barely carried along with the breath.
就象大地母亲的一声轻柔的叹息,在呼吸间带着渴望的情感。The sun was charming; the branches had that soft shivering of May, which seems to proceed rather from the nests than from the wind.
日光和煦宜人,树枝在作五月间那种轻柔的颤动,仿佛来自枝上的鸟巢,而不是由于风力。She doesn't have to close her eyes and dream of the sweet smell of fresh grass and the gentle breeze coming up from the pasture.
她不再需要闭上眼睛梦想那嫩草的芳香与那草场上吹起的轻柔的风儿。This light creamy oil moisturizes all day long to leave skin feeling soft and silky, without the greasy feel of body oil.
这轻柔的乳状护肤油可使肌肤全天侯柔软光滑,并且感觉清爽无油腻。Sometimes the most powerful points can be delivered in a very quiet voice- with the audience breathless to hear.
有时候,最有力的观点可以用非常轻柔的声音表达出来的,伴随着听众的呼吸声让他们接收。It had begun to snow, a soft, windblown powder that dusted the city.
天开始下起雪来,一阵轻柔的被风吹乱的白絮撒满了这座城市。