The railway handling industry is a special industry. It has a tortuous developing background and a unique operating environment.
铁路装卸行业是一个特殊的行业，它有其曲折的发展途径和与众不同的运营环境。It's a common tale. In the midst of a sluggish economic recovery, many companies are frantically looking to find new ways to turn a profit.
这已经是司空见惯的情景了——在低迷的经济复苏期，很多公司为实现盈利而拼命寻找新的发展途径。So Chinese investments, made for sound business reasons and boosting employment and growth, offer new hope and an alternative way forward.
因此，中国方面本着理性商业逻辑做出、并起到提振就业和增长等实际作用的各项投资，带来了新的希望和另一条发展途径。Develop approaches which can be applied in the sales cycle to improve business effectiveness and quality of customer service.
发展途径，能适用于销售周期，以提高商业效率和客户服务质量。How to grasp the direction of e-reference book, how to meet the user needs are the primary problems which publishers concern.
而如何把握电子工具书的发展方向，采取何种发展途径，满足用户的使用需求，成为电子工具书出版商首要关注的问题。The only sustainable route to economic development is based on low carbon, energy efficient technology coupled with open markets.
唯一可持续的经济发展途径是依靠低碳节能技术，再加上开放市场。One incompetent Chinese ruler could close down whole avenues of development, but good ideas in Europe had many potential patrons.
在中国，一个昏聩的统治者可以关闭所有的发展途径，而在欧洲，好的想法却有许多的潜在庇护者。Teachers can get teachers' autonomy through such three stages as the reflective practice, the exploratory practice and action research.
教师自主性发展途径可通过对专业的反思、探究性实践和行动研究来完成。Part Five: This part discusses the meaning and theory on how to train teachers with the sense of creativity, and the way of self-developing.
第五部分：就如何培养有创新意识和创造精神的创造性教师的涵义、成长理论和自我发展途径进行探讨；