难检字字典在线查询

汉语拼音：lā tà guǐ

习惯性地不注意整洁或干净的人。

邋遢鬼 [lā tà guǐ]

• There's only one seat left on the bus but I think I'll stand. I'm not sitting next to that soap dodger.

  车上只剩一个座位了，不过我宁可站着。我可不想坐在那个邋遢鬼身旁。

• Vicky pointed at her husband, saying that he was a sloppy man.

  维斯指着她丈夫，说他是一个邋遢鬼。

• Georgia: I took tourists everywhere they are not interested in viewing some of the places. He really Georgia: is a dirty devil!

  乔治娅：“我带游客到处观赏些他们不感兴趣的地方。他简直就是个邋遢鬼！”

• An obvious slacker, I thought, probably in a band.

  我心想，显然是个邋遢鬼，也许是某个乐队的乐手。

• I hate the old lady next door she's a real flea-bag.

  我讨厌隔壁的老太太--她纯粹是个邋遢鬼。

• Should slobs learn to be neater?

  邋遢鬼是否应该学习变得更整洁？

• WHAT A DRACK SORT HIS WIFE IS!

  他老婆真是个邋遢鬼！

• The messy person you live with might just feel guilty about the environment and start using the dishwasher.

  和你住在一起的那个邋遢鬼可能会因此对环境感到愧疚，开始用洗碗机洗碗。

• Honestly, David, you're really a slob.

  老实说戴维，你实在是个邋遢鬼。