难检字字典在线查询

汉语拼音：gǒu shǐ yùn

反讽运气好。

狗屎运 [gǒu shǐ yùn]

1. 狗屎运就是不知道为啥而发生一些好事，就像踩到狗屎一般是很难得又没有原因的，是不小心发生的事，也不是什么好事，所以说某人捡到钱或怎样的，就是说他走狗屎运。狗屎运是反讽你运气好，也可以说算是在倒霉中带点幸运。

• That was more than any of them had done , and if it was "just plain dumb luck, " that was fine with me.

  这比他们所做的任何一个还要好，如果这就是”狗屎运“，那我没意见。

• It was a chance in a million that he should have broken his leg on that day.

  真是走狗屎运，他就是在那一天没摔断了他的腿。

• That's a little optimism dropped on your ass. . . Jyeeeeaaaahhhh! ! ! Thank you my friend, I shall see you soon. FUERZA!

  这是让你走狗屎运的小乐观啦……哈哈！！！谢啦，哥们，很快就能再见面了。加油！

• Luckily we had a good start and I could run my pace.

  狗屎运的是我们起步都很好，我能按照自己节奏跑。

• Finally was released from the hospital, I think there was HouFu, hope to a dog excrement luck.

  终于出院了，我想大难不死，必有后福，希望来个狗屎运。

• OBJECTIVISM : Our shit is good for you.

  斯多葛哲学派：狗屎运对我有好处。

• And if we don't really listen, we miss the feeling behind the words. suppose someone tells you, "Your're luck dog, " That's being friendly.

  而如果我们没有认真的听，那么就会错过这些言外之意。假设有人告诉你“你真是走了狗屎运了”这是表示友好的意思。

• Let her sneak this shit in for you.

  让她来替你把这些狗屎运进来

• He won the lottery! Lucky bastard!

  他中彩了！真是狗屎运！