They stop for a rest break, and to let the kids work off some energy with a little impromptu practice in a nearby pasture.
在路上他们休息了一会，老师就让孩子们去旁边的一个牧场临时练习一下，热热身。First he lost his car and had to walk to his office, next it rained on his way home and he was wet to his skin.
他先是丢了车，不得不走到办公室去，接着在路上他又被雨淋得透湿。On the way we met Mrs. Patric, laughing guiltily as if she were doing something wrong, together with her girls.
在路上，我们遇到了帕特里克夫人，如果她做错了什么，她的女儿们一起笑内疚。Remember that life is a journey written home as a transit station that you are always on the road, never stop, never to leave.
记得写过人生只是一场旅途，家就像是那中转的车站，你永远在路上，不曾停下，不曾离开。I think it was the year I saw two costumed schoolchildren being chased down the road by a grown man armed with a stick.
这是前些年的事了。那年，我在路上看到一个拿着棍子的成年男人在追打两个穿着化妆服的学龄儿童。Despite his protestations that travel is not the crucial part of his work, being on the road seems to remain central to his life.
他拒绝承认旅行是工作中至关重要的一部分，但是“一直在路上”似乎已经成为他生活的常态。One day, a year before the Party, I happened to be walking along the road, when I saw Bilbo ahead.
在（比尔博那场著名的生日）宴会钱一年的一天，我正好在路上走着，看见比尔博在前面。This was no longer the flaunting hussy who had jeered at them in the road, but a broken, frightened woman.
她已不复有那个在路上嘲讽他们时的洋洋得意的泼辣风度，而变成一个丧魂落魄，胆战心惊的女人了。Apply that to the jerk-in-traffic example, and it's easy to see how you can start rewriting the scenario to a happier outcome.
把这应用在路上的白痴这个例子上，很容易就能看到你怎么开始将这个故事重写成一个更快乐的情节。