We have always been deeply moved and filled with admiration to hear the touching stories of our fellow citizens overcoming adversity.
每当我们听到港人逆境自强的动人故事,都会深为感动,而且由衷敬佩。Indeed, in Pakistan, a woman could have risen to power very recently, had it not been for her assassination.
事实上,巴基斯坦的女性已经非常自强,不受性别歧视的话更是如此。The great peoples of Asia have had a fine tradition of self-strengthening in times of adversity.
伟大的亚洲人民有着逆境自强的优良传统。They faithful obedience, a strong sense of responsibility, strong, aspirant self-improvement utter.
他们忠诚服从,责任心强,坚奋努力,上进自强。But this " stingy" paid is the two rich generation self-improvement, it is the rich can maintain generations continued to rich one secret.
但这种“吝啬”换来的却是富二代的自强,这是那些富豪能维持几代人继续富有的一个秘诀。Wildflowers self self-reliant, conscientious and do not drag on, to live is to live life easily justify live.
野花自强自立,不苟且不偷生,活得开脱活得实在活得轻松活得有滋味。Women must learn on the victims, to self-improvement, self-reliance, not always being "remote control" with.
女人要从受害者中学会思考,要自强、自立、不要老是被“摇控”着。Some said she was independent, others said her so-called art was just one step away from porn.
有人说她是自强自立,有人说她所谓的艺术离色情只有一步之遥。Can treat difficult objectively, virtuous tolerant improve oneself , not content with one's lotting, principle that I conduct oneself.
能客观地对待困难,贤惠、宽容、自强、知足、是我做人的原则。