These pieces burst upon the London scene with an explosive vitality comparable to that of the American musical comedies of recent years.
这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛，其气势有如近年的美国音乐喜剧。the driver of the Glasgow jeep doused himself in petrol only to be put out again by the fire brigade.
驾驶吉普闯入格拉斯哥机场的司机把汽油浇到自己身上并将其点燃，最后消防人员将其身上的火再次扑灭。It has no intention into my space, but it is always a passing, can not find the road leading to my heart, just as many others.
它无意闯入了我的空间，但它始终是个过客，找不到通向我内心的路，就如很多人一样。There is little space between them and I feel like an intruder, but I don't move back.
他们之间非常亲密，让我感到我自己是个闯入者，但是我没有离开。Next, take a look at some of the tools attackers use to break into a system.
接下来，研究一下攻击者用来闯入系统的一些工具。He gave her work as an extra in his film King of Kings, as well asadvice on how to break into Hollywood screenwriting.
他除了给了她第一份工作，在电影《万王之王》里当一个临时演员之外，还对她该如何闯入好莱坞的剧本创作一行给出了建议。As Fred dashed down the hall to the master switch, he ran into the surprised custodian, who was just beginning to wash the floor.
当福瑞跌跌撞撞来到大厅的总开关处，他的闯入把管理员吓了一跳，他正要准备拖地板。Yettaw says he broke into the opposition leader's house to warn her of a vision he had that she would be assassinated.
耶托表示，他闯入这位反对派领导人的住宅，是为了向昂山素季提出警告，表示他看到昂山素季会遭到暗杀的异象。When you first meet a guy in a bar or lounge, nothing is better than leaning in and violating his personal space with a whisper.
当你在酒吧或者闲逛的时候第一次碰上个男人的时候，没什么比斜靠在他身上和在他耳边低语闯入他的私人空间更好的了。