难检字字典在线查询

汉语拼音：pū shè

铺（铁轨、管线）；修（铁路）。

1. 设置安排。

   北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“县廨被焚，寄寺而住……铺设牀坐，於堂上接宾。” 宋 孟元老 《东京梦华录·娶妇》：“前一日，女家先来掛帐，铺设房卧，谓之铺房。”《水浒传》第四五回：“只见道人挑将经担到来，铺设坛场。”《红楼梦》第七五回：“众人听説，就忙着在那里去铺设。”

2. 指房间里陈设的家具什物等。

   清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“余乃张灯入室，见铺设宛然，而音容已杳。”

3. 开设(店铺、摊位)。

   宋 苏轼 《论高丽买书利害札子》：“ 陈轩 等申乞尽数差勒 相国寺 行铺入馆铺设，以待人使买卖。” 清 黄六鸿 《福惠全书·杂课·门摊税》：“晚则收归，早则铺设。”

4. 铺陈叙述。

   唐 元稹 《和乐天赠樊著作》：“煌煌二帝道，铺设在典坟。”

5. 铺(铁轨、管线)；修(铁路)。

• We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.

  我们将给予她贵宾级礼遇，并且为她铺设红地毯。

• He was helping wire up the Channel Tunnel last season.

  他上一季在协助英吉利海峡隧道的电缆铺设工作.

• Tony built his own house and laid his own drains.

  托尼自己盖了房子并铺设了下水管道。

• The city council has declared against building the new road.

  市议会宣布反对铺设这条新路.

• A new submarine cable was laid from England to Netherlands.

  英国至荷兰间铺设了新的海底电缆.

• The railway track goes underground for a short distance.

  铁轨有一段不长的路程铺设在地下.

• Who will lay the linoleum?

  谁将铺设地板油毡?

• There are laying down gas pipes.

  他们正在铺设煤气管道.

• The new subway is now being laid.

  新的地铁正在铺设中.

• The carpenter will floor this room with oak.

  木匠将用橡木铺设这个房间的地板.

• The railway system was modeled on the successful plan used in other countries.

  这个铁路网是仿效他国行之有效的方案铺设的.

• The city council has already contracted out the work on the new road.

  市议会已把这条新路的铺设工作包出去了.

• Charles Bright thought it dangerous to lay the cable in these conditions; and so he shouted to the men to stop the machine.

  查尔斯·布赖特认为在这样的条件下铺设电缆很危险, 所以他叫人们把机器停下来.

• All the houses were small and wooden, the streets poorly paved.

  这里所有的房屋都很矮小,而且都是木结构的, 街道的铺设也很简陋.

• Public utilities dig up roads to lay pipes.

  公共事业公司挖路铺设管道。