The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,你的成长历程就会出现飞跃。
The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.
母亲为胎儿提供营养和成长的空间。
Many children are now born into or raised in one-parent families.
现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。
The heart condition had stunted his growth a bit.
心脏病已经多少影响了他的成长。
Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.
保持土壤湿润,那样幼苗就能茁壮成长。
I thought that my upbringing was "normal", whatever that is.
我认为我的成长过程甭管怎么说还算“正常”。
They are bouncing with health in the good weather.
在这种宜人的天气里,他们健康活泼地茁壮成长。
Different teachers make different contributions to a student's growth.
不同的教师在学生的成长过程中起到不同的作用。
I was brought up a nominal Christian.
我成长为名不副实的基督徒。
He had a fairly cushy upbringing.
他的成长过程相当快乐。
Cartoons showed the Minister as a long-nosed Pinocchio.
漫画把部长描画成长鼻子皮诺曹。
A bad home environment can affect a child's healthy growth.
不良的家庭环境能影响儿童的健康成长.
Dirt and disease are adverse to the best growth of children.
肮脏与疾病对儿童健康成长不利.
A growing youth has a wolf in his belly.
年轻人,在成长,吃起饭来像饿狼.
He has grown into a young man of twenty - two.
他已成长为22岁的青年了.