难检字字典在线查询

汉语拼音：dǎ xiǎo bào gào

暗地里向领导反映别人问题--有贬义。

1. 谓不按组织原则向上级夸大或无中生有地反映别人的所谓缺点和错误。

   巴金 《怀念马宗融大哥》：“﹝我们﹞无所不谈，但是讲的全是心里的话，真可以说大家都掏出了自己的心，也没有人担心会给别人听见出去‘打小报告’。” 管桦 《竹》：“到我家来的客人，没有一个是打小报告的。”

• Speak out of turn, and an informer reports you.

  你稍微不慎说了一点不适宜的话, 会有人打小报告.

• The manager is angry about a whistle - blower among the workers.

  经理对工人之中有打小报告的人感到生气.

• Don't be a rat fink, Jack.

  不要可恶地打小报告, 杰克.

• The teachers will not know unless someone snitches!

  [老师才不会发现,除非有人去打小报告!

• Those who squeal on colleagues in return for favors are the most hated in the office.

  办公室里最可恨的就是那些打小报告的人.