early on i heard that we ' re going to visit qi jiguang ' s birthplace , so i checked out a lot information about him.
我早打听到今天要去戚继光的故里，所以特意查了不少他的资料。Hans returned to his family home, but the house had been bombed and no one in the neighbourhood knew what had become of the inhabitants.
汉斯重返故里，但他的家已被炸毁，左邻右舍谁也不知原住户的下落。I said I never would come home again till I was a pilot and could come in glory.
我说，除非我当了领航员荣归故里，否则我永远不再回家。On that day, I hastily drove back to homeland, it had been nighttime in lights when I arrived at Chifeng.
那一天，我驱车从北京匆匆回返故里，到赤峰时已是灯火点燃的夜晚。Parts of Africa have suddenly taken on a prosperous sheen, drawing talented exiles back to their roots now that they offer a decent living.
一部分非洲国家忽然之间闪耀着繁荣的光辉，吸引了许多被背井离乡的天才们重归故里，因为祖国现在能让他们过上体面的生活。Why was he forced to leave native place according to the passage? No one knows for certain.
为什么他被迫离开故里据袭？没有人知道确切的答案。They will not like me, decided to leave native place, to the far distant a place to learn painting.
她们不会像我一样毅然离开故里，到很远很远的一个地方去学画画。Despite returning to his homeland within two-and-a-half years, the full-back believes he has a lot to thank English football for.
虽说已经回归故里两年半，这孩子依然灰常感激英格兰足球。noble life in these villas with water and mountain. coming back to hometown and achieving more.
城市山角独一处，山水犹在华贵人生。都市归来归故里，成就再上再成就。