Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
不可吃生的,断不可吃水煮的,要带着头,腿,五脏,用火烤了吃。Is a refinement of the theory of five internal organs, strengthen and improve, with its rich theoretical content and substance.
是对五脏相关理论的细化、充实和完善,有其丰富的理论内涵和实质内容。She had not noticed it before because of the other pain, the agonizing pain that was tearing deep into her bowels.
她先前没有注意到,因为她正被另一种使她五脏俱裂的痛楚所缠绕。Five viscera one horizontal uniformity, all under the auspices of mind, coordinated jointly achieve a unified function of the body activity.
五脏一体的横向统一性,都在心的主持下,协调一致,共同完成机体统一的机能活动。Although spadger is small, completely of the whole, don't have my house is like this.
麻雀虽小五脏具全,可不,我家就是这样的。The five Zang-organs represent five systems which contain all the organs inside the body.
五脏代表着整个人体的五个系统,人体所有器官都可以包括在这五个系统之中。If you can balance the yin and yang, then the person must be sufficient qi and blood, energetic, well-being of the five organs.
如果阴阳能够平衡,那么这个人一定是气血充足,精力充沛,五脏安康。LIver is one of the Five Zang Organs. It is the first in the Five Elements and the last according to the Six Channels.
肝为五脏之一,按五行,位五行之首,论六经,为六经之末。What's more Five Zang-organs make harmony among all the theories, and do stable basis for the therapy of the eye acupuncture.
而且五脏使各种学说之间相互协调,为中医眼针疗法的形成打下坚实的基础。