After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。
He does deserve some good luck after so much wretchedness.
经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。
I must have driven past that place thousands of times.
我得有上千次开车经过那里。
Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.
每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。
The deal ended after a series of rancorous disputes.
经过一连串充满敌意的争吵，交易泡汤了。
He rode on the president's luxury train through his own state.
他乘坐总统的豪华列车经过自己所在的州。
Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.
经过5小时41分钟的较量，菲舍尔获得了胜利。
The wood had been recently polished to bring back the shine.
木头最近经过抛光又恢复了光泽。
Ben drove past them, nosing his car into the garage.
本小心翼翼地把车开进车库时从他们身边经过。
Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.
经过10个小时的谈判，持枪歹徒终于投降了。
Only after countless rewrites did John consider the script ready.
只有经过了无数次修改后，约翰才认为剧本写好了。
With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.
经过反复施用除草剂，杂草得以彻底根除。
"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.
“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。
According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.
根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。
The much repaired plane was crated for the return journey.
经过大修的刨子被装入木箱运回去。