难检字字典在线查询

汉语拼音：chéng xū ér rù

也说乘隙而入。乘着对方空虚或没有准备的时候闯进去。

• 【解释】：乘：趁。趁着虚弱疏漏的地方进入。
• 【出自】：宋·张君房《去笈七签》卷一二０：“将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。”
• 【示例】：若各存意见，不能和睦，是自己先孤了，别人安得不～。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第七十四回
• 【语法】：偏正式；作谓语；多用于军事

• But even then we often do not know God well enough, and that's when doubt and anxiety can settle in, replacing serenity and trust and peace.

  不过，即使这样，我们对神的认识往往只是皮毛，结果是疑惑和担忧乘虚而入，叫我们失去平静、信任和平安。

• Blast off from his Forget Feng Li take advantage of this window GUAN good, he does not answer and have been caught Jiejieshishi big sneeze.

  疾风阵阵，从他忘了关好的窗缝里乘虚而入，他还不及答话，已经结结实实打了个大喷嚏。

• One said he was waiting for the "distress to deepen" so that he could swoop in and scoop up foreclosed homes and planes.

  一人说，他正在等待这次“危难深化”，以便他乘虚而入，从那些被取消了抵押权的房屋和飞机里捞一票。

• In this difficult juncture, Alec take advantage of money Youbi Tess to live with him.

  在这困难关头，亚雷乘虚而入，用金钱诱逼苔丝和他同居。

• Because their expensive Olympic rights run out at the end of the Beijing Games, a competitor could swoop in and take over the Nest.

  由于投入巨资的奥运赞助权将在奥运闭幕后到期，它们的竞争对手可能会乘虚而入，拿下鸟巢的冠名荣耀。

• Ever-present is the threat that if US-influenced institutions do not provide money for development, geopolitical rivals will move in.

  始终存在的一种威胁是，如果受美国影响的机构不提供开发所需资金，美国的地缘政治对手将会乘虚而入。

• Almost certainly, this is how loyalist soldiers have managed to swoop in and arrest at least nine foreign journalists in the past two weeks.

  两周前，忠于卡扎菲的部队，极有可能就是这样乘虚而入，抓住了至少九名记者。

• and for hard-nosed strategists, states that hardly work are places where terrorists could step into the vacuum.

  务实的战略家则认为，当一个地区的政府无法正常运作时，恐怖主义就会乘虚而入。

• As communism fades and materialism fails to satisfy demands for a good life, nationalism could fill the void.

  由于共产主义褪色，物质主义又没能满足美好生活的需求，民族主义可能乘虚而入。