Eyes that are silently looking at city the United States by the screwdriver, four eyes hand over to answer and split a spark of iciness.
由起子默默地看着京美的眼睛，四目交接，迸裂出冰冷的火花。Evona was lured into a black hole, and Ardos erupted in anger, expelling its gaseous shell, destroying all of Varl's sister-planets.
伊沃纳接受诱惑，坠入黑洞，而阿尔多斯则愤怒地爆发，迸裂气态的外壳，毁灭了瓦尔所有的姊妹行星。He fell from the bridge and dashed his brains out on the rocks below.
他从大桥掉下来，在下面的岩石上撞得脑浆迸裂而死。The long winters have torn holes the size of sinks into the asphalt.
漫长的冬季已经让迸裂的水池槽涂上了沥青。"The pressure will build up, the rock will break, and then you'll get an earthquake, " Qamar said.
卡马尔说：“压力在不断增大，岩石开始迸裂，然后就发生地震了。”The friend carries an apple wood cane; apple, or some other wood which will bend under stress rather than shattering.
朋友手里应该有一条苹果木的手杖；苹果木或者其他什么木料的都行，只要受力时能够弯曲而不是迸裂的就行。If they don't make the catch you could break your back or bust your head open and forget who you are, Charlie.
要是他们不能接住你，你就可能摔坏背部，或脑浆迸裂，忘了你姓甚名谁，查理。Conventional wisdom is that the bursting of the internet bubble ushered in a brief but savage bear market.
传统智慧认为，互联网泡沫的迸裂带来了一个短暂而残酷的熊市。To prevent my brain from splitting, I was sitting still, bowing my back and masking my face with my hands.
为了不叫头脑为之迸裂，我弓着身子，两手掩面，就这么一动不动。