难检字字典在线查询

汉语拼音：jiǎng jiè shí

（1887—1975）名中正，浙江奉化人。早年曾在保定军官学校肄业，后留学日本，加入孙中山领导的同盟会。辛亥革命后在上海投靠军阀陈其美。1923年被派赴苏联学习军事，1924年回国后任黄埔军官学校校长和国民革命军第一军军长。1926年任国民党中央执委会常委会主席，国民革命军总司令。1927年发动了四一二反革命政变。南京国民党政府成立后，任军事委员会委员长，国民党中央政治会议主席和政府主席，控制党政大权，对内实行独裁统治，对外投靠帝国主义。九一八事变后，对于日本帝国主义的侵略实行不抵抗主义，致使东北、华北大片国土沦陷。抗日战争期间，被迫接受国共合作共同抗日，任中国战区最高统帅，多次掀起反共高潮。抗日战争胜利后，向解放区发动全面进攻。1948年任“总统”。1949年反人民的内战失败，逃到台湾省，1950年任“总统”和国民党总裁。1975年4月5日在台湾省病逝。

• To mollify him, Chiang at least approved his earlier recommendation for a second Thirty Division plan. Designated the ZEBRA Force by U.

  为了平息他的不满，蒋介石至少还是批准了史迪威此前提出的，武装第二批30个师美械师的计划。

• Chinese Nationalist leader Chiang Kai-shek estimated the road would be finished in a few months. It took two years.

  中国国民党领袖蒋介石曾估计只要几个月时间就可以筑好滇缅公路，结果它花了两年。

• At this point, Chiang Kai-shek took a hand and again, as in Manchuria, introduced chaos into a confused situation.

  此时蒋介石又插了一手，结果又像在满洲一样，把本来已经混乱的局面弄得更加不可收拾。

• In trying to solve economic problems by political demagoguery, Chiang Kai-shek had revealed the desperateness of his position to everyone.

  蒋介石试图用蛊惑人心的政治手法解决经济问题，这反而使大家都看出，他已经到了山穷水尽的地步。

• Chiang was not a true representative of the bourgeoisie in China and he never came to grips with the relics of feudalism in his own land.

  蒋介石却不是中国资产阶级的真正代表，也从来没有同本国的封建残余进行过斗争。

• If such a condition as you outline arises, we will not stick our necks out for Chiang to chop off.

  如果出现你所说的那种情况，我们是不会伸出脖子，让蒋介石来砍头的！

• To halt the Yangtze crossing, the Kuomintang had a navy and an air force. Outwardly, the odds appeared in favor of Chiang Kai-shek.

  而国民党却有海军和空军来阻击共军渡江，表面看来力量对比似乎对蒋介石有利。

• To do so Chiang had to fight his way, on the ground over the North China Plain, the most strategic area on the continent.

  要做到这一点，蒋介石就不得不在中国大陆上最有战略意义的华北大平原的地面上作战以打开通道。

• What mattered was that he had deserted Chiang Kai-shek and of his own accord.

  重要的是他自觉地背叛了蒋介石。