"This option has never been taken into consideration by any of its company organs, " Edison said in a statement in response to the report.
爱迪生公司发表声明对该报道做出回应，表示该公司的任何部门从未有过这样的想法。The Organization of American States issued a statement calling for Mr. Zelaya's return and said it would not recognize any other government.
美洲国家组织发表声明，要求将总统塞拉亚护送回国，宣称不会承认其他任何重组政府。Anglia TV made a statement the day after the program that it had been intended as a joke.
英吉利电视台在节目播出后发表声明称它是一场有意制造的玩笑。In a statement, the president said he 'was shocked and deeply saddened' by the incident.
奥巴马发表声明称，他对这起事件感到震惊和深切悲痛。In a statement Thursday, NATO said the man was captured in the Nahr-e Shahi area of northern Balkh province, but did not give his name.
北约星期四发表声明说，此人是在巴尔赫省北部的纳赫尔埃夏希地区被抓获的，但是北约没有说明被捕者的名字。Schwarzenegger and his wife at the 9 joint statement said the two were separated from the decision made after careful consideration.
施瓦辛格与妻子于9日共同发表声明，表示两人经过深思熟虑之后作出分居的决定。Ban Ki-moon said the artillery attack was one of the gravest incidents since the Korean War ended in 1953.
联合国秘书长潘基文就朝韩交火事件发表声明，称此次事件为1953年朝鲜战争结束以来最为严重的事件之一。"As it turns out, it was a hoax, " admitted the author in a statement posted on the website of his magazine, La Regle du Jeu.
莱维在他的杂志「游戏规则」网站发表声明，坦言「如同众人所见，这是个骗局」。Covec on Monday issued a statement saying it was ready to resume work, but at a cost.
中海外周一发表声明，表示准备重新开工，但要付出一定代价。