Please, 86 percent of American women are married at least once by the age of 40, so stop reading all that lonely-girl porn.
拜托，86%的美国女性在40岁时至少结了一次婚，因此不要再看孤独女孩的言情小说了。As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!
好像事情还不够糟糕，拉维希小姐出版了一本二流言情小说，书已竟有一场在意大利的山上的吻戏！The power of a lover's stare has been written in romance novels ever since an ink pen was first laid to a piece of parchment.
自从人类开始在羊皮纸上写下文字，诸多言情小说中便可见到关于爱人的注视所具有的力量的描写。Before I started reading and writing romance novels, I never would have thought there was anything remotely geeky about romance writers.
在我开始阅读和撰写言情小说之前，我从未想过言情小说作家和怪趣会有半点的关联。Connie was a romantic. She loved soap operas, romance novels and movies with a good love story.
康妮是个浪漫的人，酷爱肥皂剧、言情小说以及动人的爱情片。Yan Shu will not be in the classroom, also said, this age is like watching romantic novels of the time, he is before.
叫颜姝以后不要在课堂上看，还说，这个年龄正是喜欢看言情小说的时节，他之前也是。But promoting unhealthy sex isn't the only knock against the genre.
但是宣扬不健康性行为并不是言情小说唯一值得指责的地方。A recent New York Times article reports that sales of romance novels are up as well.
《纽约时报》最近一篇文章指出言情小说的销售量同样出现上升。The romance's manuscript has an intricate plot: heroin smuggle, hijack, prosecution, assassination, etc.
这部言情小说初稿情节复杂：走私海洛因、抢劫、高发、暗杀等等。