Listening to my heart beating. Seeing how much Ilove you, I dare to admit how much Ilove you.
心要让你听见,爱要让你看见,不惮承认对你有多深切留念;He is one of those guys that rolls up his sleeves and will not be afraid to be tough when he needs to be.
他是那种挽起袖子大干一场的家伙,在必要时不惮于表现强硬。Revolt came last September. It was suppressed easily enough, by an army willing to shoot unarmed protesters.
仰光去年九月爆发叛乱,但被军队轻易镇压,因为他们不惮于射杀手无寸铁的抗议者。Whereas the troops in Cairo's Tahrir Square would not fire into the crowd, Syrian soldiers are steeped in blood.
开罗塔里尔广场(TahrirSquare)的军队不愿向人群开火,而叙利亚士兵则不惮在血泊中杀个来回。Teachellong them not to be afraid of the water, I put my face in the water and blew bubbles.
为了让他们不惮水,我把脸埋在水里吹泡泡。I can but use the worst way to presume those fathers and mothers. I can only tell myself, those are not your natural children!
我只能不惮以最坏的恶意来揣测这些父母,只能告诉我自己:这些孩子都不是亲生的!In the history of this frontier fortress has to be, the martial arts people, Budangongsha.
历史上这里曾为边塞要地,人习武艺,不惮攻杀。Mr. Zhang is a very patient teacher, and takes great trouble to answer his student's questions.
章老师很有耐心,给学生讲解题目时总是不惮其烦。But since last August China has had one, and is not afraid to use it.
但自去年8月起,中国就出台了这样一部法律,且不惮实施。