难检字字典在线查询

汉语拼音：nǎ pà

表示姑且承认某种事实；即使：～他是三头六臂，一个人也顶不了事。衣服只要干净就行，～是旧点儿。

1. 连词。表示姑且承认某种事实。

   洪深 《电影戏剧表演术》第六章：“凡是人生中发生的一件事，哪怕是极琐细的，他也得注意。”

• If you are catching a train, it is always better to be comfortably Early than even a fraction of a minute too late.

  如赶火车，早到总比晚到好。哪怕早到一会儿也好。

• He was not a man to feel any strong moral indignation even on account of trespasses against himself.

  他这个人是哪怕自己遭到了侵犯，也不会萌发强烈的道义上的愤怒的。

• There was truth and there was untruth, and if you clung to the truth even against the whole world, you were not mad.

  有真理，就有非真理，如果你坚持真理；哪怕全世界都不同意你，你也没有发疯。

• "A great writer is always worth reading, " he said, "even at his worst. "

  「一位伟大的作家总是值得拜读的，」他说，「哪怕是他最差的作品。」

• Please don't litter any inorganic garbage pieces, not even a piece of a candy wrapper, and bag them back into a garage bin.

  所以，在崂山地区和其它景区中，请别乱扔垃圾，哪怕是一小片糖纸。

• He had looked at it out of his window even when he appeared to be most detached from it.

  哪怕他表面上装得远离它，其实他始终站在窗口，把眼睛盯住了它。

• Good to see you really want to call you, just hope you can think of me, even if it is a second, I'm very happy.

  归爱好想见你，好想打电话给你，只希望你也能想我，哪怕是一秒钟，我都十分快乐。

• For that reason, it would not be wise to commit to a new job in May - wait until June to sign or to give your verbal final answer.

  因此，5月不要签订新工作，拖到6月再说吧，哪怕是口头答复也等一等。

• But with a projected $2 billion budget deficit, state leaders need to forget about jackpot fantasies, at least for the moment.

  国家领导人不得不忘掉，哪怕是暂时忘掉，赌博立法曾产生了2亿美元的预算赤字。