Somebody was trying to guess how much it was worth, and it was frightening.
别人会试图猜测它到底值多少钱，这挺可怕的。It not until I was said to be terrible cold, I began to panic and fear of the word "cool" !
直到有人说我冷的可怕的时候，我开始有些慌了，开始对“酷”这个字眼有些害怕了！I used to hear stories of awful tragedies and think of all the reasons it could never happen to me.
以前，我读着那些可怕的悲剧，根本想象不到有任何理由这些事情会发生在我的身上。If the massive decline was the result of a mistake and not some terrible news, that meant there were bargains to be had.
如果股价大幅下跌是一起错误而非什么可怕消息导致的，那便意味着股市上存在借机逢低买入的好机会。Asking someone for something you want can be a scary thing to do, but it's a lot better than waiting for it to just happen.
向一些人请求自己想要得到一些东西是一件可怕的事情，但是这总比坐等事情降临要好很多。This sets it apart from the formidable competition that, in New York, seems to renew itself on an almost monthly basis.
纽约城里那种可怕的竞争，那种几乎每月一次的改头换面，统统都会被抛在脑后。But the most serious thing was that there was no person. It wasn't just a test of endurance and stamina.
但是最可怕的事是海上没有人，这不仅是对耐力和持久力的考验。All right, so that last bit of space horror was more disgusting than terrifying. It wasn't near as bad as, say, being eaten alive by wolves.
好吧，我承认这个关于太空的恐怖故事，与其说可怕，不如说恶心。说起来，它也还并没有糟糕到被群狼活活吞噬的地步。The scariest thing in my life is when he looked at me and said, 'Mom, am I going to die?
我一辈子中遇到的最可怕的事情就是他看着我，说‘妈妈，我是不是就、快要死了？’