难检字字典在线查询

汉语拼音：tiān shēng

属性词。天然生成的：～丽质。～的一对。本事不是～的。

1. 天然生成。

   《韩非子·解老》：“夫能自全也而尽随於万物之理者，必有在天生。天生也者，生心也。” 唐 白居易 《长恨歌》：“天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“烦 小乙 官人寻一个媒证，与你共成百年姻眷，不枉天生一对，却不是好！”

2. 犹言命定。

   《儿女英雄传》第一回：“但是功名迟早自有一定，天生应吃的苦也要吃的。”

• I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.

  我觉得他天生就是当小报编辑的料。

• Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.

  主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。

• She had that inbred politeness, it was a part of her.

  她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。

• Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.

  谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。

• Lorenzo was a natural leader who made friends easily.

  洛伦佐是天生的领袖，善于交友。

• What the media should not do is to exploit people's natural fears.

  媒体不应该利用人们天生的恐惧心理。

• They are naturally good salesmen with the gift of the gab.

  他们天生就是能说会道的推销能手。

• Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.

  他天生擅长交际：他的祖先曾是封建领主。

• Janet was a natural blonde with a good figure.

  珍妮特天生一头金发，身材曼妙。

• Thatch is naturally warm in winter and cool in summer.

  茅草料天生冬暖夏凉。

• A born magpie, Mandy collects any object that catches her eye.

  曼迪天生喜欢收集小玩意，只要是她看上的都会收藏起来。

• We have our native inborn talent, yet we hardly use it.

  我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。

• Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.

  她天生的创造力和艺术天赋让她的家不同凡响，令人叹服。

• She was a gifted teacher who never talked down to her students.

  她天生就是当老师的料，从来不用居高临下的口气对学生说话。

• I'm a natural pessimist; I usually expect the worst.

  我是天生的悲观主义者。我总是做最坏的打算。