Yorke' s shadowy side found sympathy and affinity in the whole of his wife' s uniformly overcast nature.
约克的阴暗一面，可在他妻子那整个始终如一的阴霾之天性上找到一致和相似之处。Explain the definition and similarity and difference between the Urban wetland park with concept of the link.
阐释了城市湿地公园的定义和相似概念的联系和区别。整理了设计时具有指导意义的相关支撑理论。The test results show that this method can improve the real-time fluid simulation speed and the similarity with the same amount of time.
实验对比表明，在同样的时间下该方法能提高实时流体模拟速度和相似度。So Cheng and co built some software to look for repetitions and similarities in messages as well as the other behaviours they'd identified.
因此，程和他的合作者建立一些软件用于寻找重复和相似的信息以及其他已经可以确定行为。Conservative pundits here like to speak of this equality and sameness as being cornerstones of "Japanese" tradition. Nonsense.
保守的学者们喜欢把这种平等性和相似性看作是“日本”传统的基石，简直是一派胡言。He spent 17 days in solitary, apart from interrogations, there and in a similar cell, No 37, he said.
他说，除了在他的囚室和相似的37号牢房的审讯以外，他在这间牢房里一个人度过了17天。The emphasis in this section is on the fundamental principles on which the response factor and similitude analyses are based .
本节重点放在响应系数和相似性分析所依据的基本原则上。This one-way value is sometimes called the message digest, and is analogous to a digital fingerprint or checksum for the document.
有时这个单向值也叫做报文摘要，与文档的数字指纹或标准校验和相似。A case study showed that the method can be used in patent categorization and similar patent search.
应用示例验证了该方法能够有效地进行专利分类和相似专利检索。