By cobbling together a number of different services that exist today you could build something like this in a decentralized fashion.
通过把现在已经存在的许多不同服务七拼八凑到一块儿,你也许能勉强造出个什么玩意儿。At Christmas there was a thing in the newspaper: what's the worst exhibition of the year?
到圣诞节的时候报纸上弄了一个什么玩意叫:今年最烂的展览是啥?A dark object moved between the door and me, what? Eidolon ? Devil or fairy.
一个黑色物体在门和我之间移动,什么玩意?妖怪吗?不知是魔鬼现世还是仙人下凡。Our guesthouse is in the style of a traditional Naxi home, where room open onto verandahs surrounding a large countryard.
我们的旅馆是传统纳西族家庭风格,在房间的阳台上围绕一个大(不知什么玩意)。He was a craftsmen, home installation, repair what game he would see, on Yimo understand.
他还是个能工巧匠,家里安装、修理个什么玩意,他一看就会,一摸就懂。"Whatever the counterculture was, I'd seen enough of it, " he wrote.
“不管反主流文化到底是什么玩意儿,我已经看够了,”他写到。At first blush you think, "Hey it's crazy, what could you possibly gain? "
说到这儿你肯定会想,“哎呀,真是疯了这能得出什么玩意儿啊?”Let's see what gadgets were popular in the USSR and where the idea of their manufacturing came from.
当年苏联都流行些什么玩意儿?这些东西的灵感从何而来?我们一起来看看。"Plasma capture? " Waters whispered in awe. "That's a hell of a trick. "
“捕获离子束?”沃尔特敬畏地低语道。“那是他吗的什么玩意儿。”