亲密无间基本解释

汉语拼音:qīn mì wú jiàn

间:缝隙。关系亲密,没有隔阂。形容十分亲密,没有任何隔阂。

亲密无间详细解释

  • 【解释】:间:缝隙。关系亲密,没有隔阂。形容十分亲密,没有任何隔阂。
  • 【出自】:《汉书·萧望之传赞》:“萧望之历位将相,藉师傅之恩,可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开,谗邪构之,卒为便嬖宦竖所图,哀哉!”
  • 【示例】:老东山和未过门的儿媳妇,父女般的谈着,似乎他们之间,过去没有发生什么纠纷不不愉快,从来就是~。
    ◎冯德英《迎春花》十九章
  • 【语法】:偏正式;作谓语、定语、状语、补语;含褒义

亲密无间双语翻译,亲密无间在线翻译例句

  • Through a year of English training, 21 classmates became intimate have no good sister of.

    经过一年的英语培训,21位同学成了亲密无间的好姐妹。

  • But he had no close friends, until some of his younger cousins began to grow up.

    他没有亲密无间的朋友,直到他的一些年轻的表兄弟长大成人。

  • We wake up to find that we were dear to each other. Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the trees.

    醒来时,才发现我们本是亲密无间。忧伤在我心中沉淀下来,宛如降落在寂静山林中的夜色。

  • Arbus would visit the family at home: "They were undeniably close, in a painful sort of way, " she later wrote.

    阿勃丝拜访过这一家人的家:“他们用一种有些痛苦的方式,难以否认地亲密无间,”她后来写道。

  • The green is meand the red is you, which are the same close as you and I.

    那绿的是我,红的是你,两相依恋,亲密无间。

  • Finally, though a child's "teachers" may not have been trained in language teaching, their relations with him are always close and personal.

    最后,虽然儿童的“老师”可能没有受过语言教学训练,但他们与孩子的关系总是亲密无间,而且是孩子的专职老师。

  • And, at the end of her life, although she had a couple of very close friends, she nevertheless died feeling very alone.

    虽然她也有几个亲密无间的好朋友,但是她终究还是一个人在孤独中悄然逝去。

  • Surely, investors mutter, the LDP remains chummy enough with Japan's nuclear utilities not to let any of them collapse into bankruptcy?

    确实,投资者们揣度的是,自民党与日本原子能事业亲密无间的关系就不会放任他们中的任何一家公司倒闭吗?

  • David and I became very close again, and it seemed that I was the only one there for him.

    大卫和我又变回了亲密无间的朋友,而我似乎也是他唯一能依靠的朋友。

亲密无间同义词近义词

如胶如漆、青梅竹马、耳不离腮、一家无二、如胶似漆、三位一体、形影不离、如影随形、手足之情、情同手足

亲密无间反义词

若即若离、势不两立、誓不两立、煮豆燃萁、男女有别、不即不离、视同陌路、势不两存、举目无亲、敬而远之、不共戴天、燃萁煎豆、燃萁煮豆、视同路人