难检字字典在线查询

汉语拼音：jìng huā shuǐ yuè

镜中之花，水中之月。比喻诗中自有美妙的意境。宋严羽《沧浪诗话·诗辨》：“故其妙处，透彻玲珑，不可凑泊，如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之像，言有尽而意无穷。” 后也比喻虚幻的景象。

• 【解释】：镜里的花，水里的月。原指诗中灵活而不可捉摸的意境，后比喻虚幻的景象。
• 【出自】：唐·裴休《唐故左街僧录内供奉三教谈论引驾大德安国寺上座赐紫方袍大达法师元秘塔碑铭》：“峥嵘栋梁，一旦而摧。水月镜像，无心去来。”
• 【示例】：我喜欢那种锤炼，那种色彩的配合，那种～。
  ◎何其芳《梦中道路》
• 【语法】：联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

• Write a woman "s growth, write a few pieces of deep regret, don" t know, eventually can love forever, and nothing else with a sieve. . . or.

  写一个女子的成长，写几段深情的遗憾，不知道，最终能否和爱人长相厮守，还是镜花水月一场空……

• Knowing it is nothing else , he loves it better than reality .

  他明知道这一切不过是镜花水月，爱它却远远超过喜爱真实。

• A fragrant ink, paint and became a beautiful light, even the handle him about all is but a mirage, insubstantial objects like a smoke.

  散一墨砚香，挥毫而就成一段清丽光年，纵然是举案齐眉的执手之约也终不过是镜花水月般的飘渺如烟。

• His sword "disappeared" cut waters as the ability and his astonishing destruction, temptation.

  他的斩魄刀“镜花水月”的能力和他一样，都令人沉沦迷惑。

• Never spent Moon Water Kanbupo the mirror, but I fingertip plume, the world millennium, as I blink of an eye.

  人永远看不破的镜花水月，不过我指尖烟云，世间千年，如我一瞬。

• Hope of living behind a white picket fence was dashed with the mortgage crisis, but the dream is about much more than homeownership.

  居住在白色篱栅环绕的别墅之中，乃是许多人的梦想，然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。

• Like precious life itself, so much an illusion. . .

  如生命般宝贵，然而只不过是镜花水月……

• Neither the union nor the eurozone will fall through the floor, but both will need running repairs.

  欧盟和欧元区都不会是镜花水月，但二者都需要修正。

• But this feeling was an illusion that is rapidly dissipating.

  然而，这种感觉也只不过是镜花水月，很快就要消弭殆尽。