That leads him to a blunt conclusion: save the workers, not the factories that turn out such clunkers.
他由此得出一个大胆的结论:要救的是工人,而不是出产些破铜烂铁的工厂。He fashioned a suit of armor and a sword out of old tin cups and scrap metal, mounted his pony and rode to court.
他用旧锡杯和一堆破铜烂铁给自己打造了一身盔甲、一柄剑。小铁匠爬上了他的小马驹去了皇宫。Looking at his beautiful creations, it is hard to imagine that all of them are made of scrap metal and abandoned materials.
亲眼看看他美丽的创作品,很难想像那些,都是用废弃的破铜烂铁所制成的。An enterprising person is one who comes across a pile of scrap metal and sees making of a wonderful sculpture.
一个有进取心的人能够在一堆破铜烂铁里面看到一尊精美的雕像。I wouldn't want take this rusty piece of shit to war and I will not take you to war in your condition.
我不能让你们把这种生锈的破铜烂铁拿去打仗,而且就你们现在的情况我也不会带你们去战场。My car truned out to be a piece of junk.
我的车子变成了一堆破铜烂铁。Due to lack of maintenance the snowball launchers have got clogged up and broken.
因为缺乏维护,这些雪球发射器也都变成了破铜烂铁。When a family wishes to get rid of old furniture, clothing, small appliances, knick-knacks or junk, it holds a "Garage Sale. "
当一个家庭想把一些旧家具,衣服,小器具,便宜货或破铜烂铁丢掉时,就会举办一个“车库大拍卖”。Jennifer: What's that hunk of steel you're carrying?
珍妮花:你提的那么一大块破铜烂铁是什么玩意?