The Impressionists had a sense of freedom, which, through loose brushwork and a bold palette, introduced spontaneity and subjectivity.
印象派画家无拘无束，他们用随性的笔法与调色板上鲜艳的颜色，将自发性与主观性引入绘画中。clearly, Nintendo is trying to ease the casual players into the more complicated gameplay styles.
显然，任天堂试着让随性的玩家更容易的进入复杂的游戏方式。Rising divorce rates and a growth in casual dating were apparent well before the first online matchmaking sites came into being.
如飙升的离婚率和随性约会的增加明明在第一波网络婚介网站产生之前就有。He writes with feeling, backed up by an impressively broad list of sources as well as sharp critical insight and astute judgment.
有令人咋舌的广博资料来源，敏锐而深具批判性的洞察力和机敏的判断力为支撑，他可以随性而发的写。Any mutt can have puppies, but it takes a real dog to be a father. Just follow your heart.
任何狗狗都会有小狗狗，但是只有真正的狗才可以做爸爸。随性就好了。But do not often eat too much or too little arbitrarily. Your stomach will kick against your non-humane torture some day.
但是别经常随性地暴饮暴食或不吃不喝。你的胃迟早有一天会抗议你如此不人道的折磨的。Literature sometimes departs from this model, but academic literature has no such license.
文学作品有时能随意跳脱这样的框架，但学术论文则没有这种随性与自由。Our explorations, though, seemed to have less system than the historic kind: something usually came up along the way.
虽然，我们的探险活动相比于历史上著名的探险类型看起来要缺乏系统性——时常突然、随性地找些事做。Random thoughts and pictures may keep popping in and you'll have to keep pulling your attention back to the object again.
随性的想法和画面会一直进入你的脑海，你也会一次又一次地把注意力拉回到那件物体上。