We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
按照惯常的标准大家会认为照明就应该是这样奢侈、整齐划一的。Now, instead of marching as one, we were ready to get loose.
现在，没有了整齐划一的行进，队伍开始变得松散了。Collective action should be neat, including the size range of motion to be consistent and uniform.
集体动作要整齐，包括动作幅度的大小都要一致，整齐划一。Select Gigabit Ethernet technology, and gradually analysis, planning, a structured, uniform, specific and thoughtful school network.
选择千兆以太网技术，逐步分析、规划、成为层次分明、整齐划一、具体周到的校园网建设方案。It is far from clear that BYD's labor-intensive process can achieve the uniformity of quality required for electric car batteries.
比亚迪的劳动密集型生产过程是否能实现电动汽车电池所需的整齐划一的质量，这还是个未知数。But its decline across Europe is not uniform; in each country, the church faces a different mixture of threats and residual strengths.
但是其横贯欧洲的衰退也不是整齐划一的；在每个国家，教会交织的面临着不同威胁和残余力量。From the synchronised drumming to the synchronised swimming , China's Olympics have left the world agape .
从齐声奏响的鼓点到整齐划一的游泳动作，中国举办的奥运会让世界目瞪口呆。Born of Mr. Jackson's fascination with military symbolism, 'The Drill' sent a message of 'unity and strength in numbers, ' Mr. Payne says.
派伊说，这个动作来自杰克逊对军队象征的痴迷，它传递出了集体整齐划一、充满力量的信息。What is greater is the demand for uniformity and its consequence: the criminalization of difference and variety.
高出那么多的是对整齐划一的要求，以及这样要求的后果-凡是与众不同和保持多样性，就是犯罪。