难检字字典在线查询

汉语拼音：suí jī yìng biàn

根据情况灵活地应付事态的变化。《三国演义》第五十七回：“（孙权）乃问曰：‘公平生所学，以何为主？’统（庞统）曰：‘不必拘执，随机应变。’”

• 【解释】：机：时机，形势。随着情况的变化灵活机动地应付。
• 【出自】：《旧唐书·郭孝恪传》：“世充日踧月迫，力尽计穷，悬首面缚，翘足可待。建德远来助虐，粮运阻绝，此是天丧之时。请固武牢，屯军氾水，随机应变，则易为克殄。”
• 【示例】：总而言之，我们做官，总要～，能屈能伸，才不会吃亏。
  ◎清·李宝嘉《官场现形记》第四十五回
• 【语法】：连动式；作谓语、宾语、状语；含褒义

• She looked bold and resourceful and unscrupulous and she was all of these.

  她看上去很大胆，善于随机应变而且肆无忌惮，她正是这样一个人。

• The best thing that you can do is, just get up in the air, and see what happens.

  你能做的最好的事就是飞上半空，然后随机应变。

• Applicants are expected to have a strong design interest and a lateral and flexible approach to solving design problems.

  需要对设计抱有极大的兴趣以及浓厚的热情，当遇到技术上的难题时要随机应变，灵活处理；

• If your mission is to start a friendship, say "Hello" ; get up in the air, and see what happens!

  如果你想开始一段友谊，就主动地说“你好”，试着交往，然后随机应变！

• He looked bold and resourceful and unscrupulous but he was none of these.

  他看上去在胆，善于随机应变，而且肆无忌惮，其实根本不是。

• Moral skill is chipped away by an over-reliance on rules that deprives us of the opportunity to improvise and learn from our improvisations.

  道德的技能已经被对规则的国度信赖粉碎了，这剥夺了我们的机会去随机应变以及从临场反应中学习。

• "We were human beings carrying out a very demanding task, " he says. "We had to improvise. "

  “我们只是执行艰巨任务的普通人，”他说，“我们必须随机应变。”

• The Company improvised a version of what Tom Peters, a management guru, has dubbed "tight-loose management" .

  公司随机应变，采用管理大师汤姆·彼得斯称之为“宽严相济”的管理方式。

• It requires a sharing of energy, sensitivity to the musical phrasing, and as a woman, attunement to the nuances of the man's lead.

  它需要能量共享，对音乐的敏感，舞中的女伴，随机应变于男人的带领并体会细微差别。