难检字字典在线查询

汉语拼音：tiān zī cōng yǐng

上天赐予的聪明灵慧的资质，形容一个人某方面的天赋极佳，聪明而且具有慧根（资：智慧能力 颖：才能出众、聪明）。

• At Salem High, I was a good student who worked hard for his grades, but no one would have accused me of being brilliant.

  在塞伦高中，我是那种从未被评价为天资聪颖但是非常勤奋的学生。

• Nash: My first grade teacher, she told me that I was born with two helpings of brain but only half a helping of heart.

  纳什：我的一年级老师跟我说，我天资聪颖，心地却不怎么好。

• Paul Ryan, a bright young congressman from Wisconsin, has a plan to restore the budget to balance; it has sunk without a trace.

  保罗•瑞恩是一名来自威斯康星州年轻的国会议员，天资聪颖的他曾提出一个旨在恢复财政预算平衡的计划。

• As the financial sector grew, so did the demand for talented, numerate graduates to create new and ever more sophisticated products.

  随着金融业的成长，其需求也从天资聪颖、精于计算的大学毕业生发展到到去创造新的、越来越复杂的金融产品。

• Both Chinese and Indians are endowed with intelligence and a spirit of research.

  这两个国家的人天资聪颖，富有研究精神。

• Kindness and hard work together will always carry you farther than intelligence .

  比起天资聪颖，友爱仁慈和努力工作会带你走得更远。

• I see children who have all sorts of talent, and then all of a sudden their grades start to plummet.

  我看到一些天资聪颖的孩子成绩突然直线下降。

• Society should identify those children who have special talents and provide training for them at an early age to develop their talents.

  社会应该甄别那些天资聪颖的孩子，并且年幼的时候就开始提供训练培养它们的才能。

• Beethoven was a gifted child in music.

  贝多芬是一位天资聪颖的孩子对音乐有兴趣。