It can be easy to run through the maze of life without pausing to think of its meaning.
人生是一座迷宫,要时不时停下脚步思索人生的意义。We were all too busy trying to suss out the meaning of life to be sidetracked by such side-issues as careers.
我们都太急于找寻出人生的意义,以至于将人生的轨道偏离到了职业这种旁枝末节的议题上。Seldom happy, he was always searching for a meaning to life, and from his youth had taken a serious interest in literature and philosophy.
虽然他很少有欢乐,却始终不懈地探索人生的意义,而且从青少年时代起就对文学和哲学怀有较大的兴趣。After much deliberation lot of people think of the meaning of life is to eat, drink and nurturing the next generation does not do?
许多人想来想去就想到人生的意义不就是吃喝玩乐和哺育下一代吗?In other words, the meaning of my life is to grow as an individual and to contribute to other people in a meaningful way.
换句话说,我人生的意义就在于,要实现个人成长,并有益于他人。Life was meant to be lived, and curiosity must be kept alive. One must never, for whatever reason, turn his back on life.
人生的意义就是要生活,人们必须保持着好奇心,不论什么原因,也不能放弃生活。But instead of trying to answer the question, "What is the meaning of life? "
但是,我并不企图回答“人生的意义是什么?”At all His interpretation of life was intended as a joke.
他对人生的意义作这番阐述,只是想开个玩笑罢了。Fame make you feel substantial, feel the sense of achievement and find the meaning of life.
名声让你感到充实,感到有成就感,找到了人生的意义。