Most mobile phones allow you to check email on the move, but it's best to check with your service provider before giving it a go.
大多数手机都能查收电子邮件，但在使用手机收发电子邮件之前最好先咨询下你的服务提供商。Indeed, there has been more government intrusion into the market during the last few years than since the Great Society programs.
事实上，自从大社会计划以来，近年来政府越来越查收市场经济。Mr. Norman, who lives and works in London, was checking email in bed with his girlfriend when he got the flattering news.
诺曼先生在伦敦工作和生活，有天当他正和女朋友躺着床上查收e-mail时，突然他看到了奉承他的消息。The room was comfortable and the staff was friendly but the morning we were to leave, we decided to go to the lobby and check our emails.
房间非常舒适，服务员也很友好，但第二天早晨我们就要离开了，我们决定去大堂查收电子邮件。I venture to try to open business connection with your esteemed firm, by send you some pattern of manufactured article.
恕我冒昧，为了能与贵公司建立业务联系，特寄上我公司的几种样品，请查收。The ship is to set sail tomorrow noon. Enclosed please find copy of invoice for same to your immediate attention.
该轮将于明天中午启航。兹奉上发票副本，以便贵公司及时处理此事，请查收。Reading a blog can become as much of a habit as checking email, a new study looking at readers, rather than bloggers, suggests.
一项着眼于读者而并博客写手的最新研究表明：阅读博客就像查收电子邮件一样日趋成为人们的一个习惯。Enclosed is the payment certificate by the bank for your check.
附件中是银行的付汇证明，请查收。If I'm on vacation and leave my computer at home, I can't access my email, photos, or any of my data when I need it.
如果我正在外出休假并把电脑放在家里的话，我就不能查收电子邮件，不能查看照片，也不能访问所有我需要的数据。