It was meant to be a self-portrait, he said, a beautiful memory from his childhood.
他说这原本是幅自画像，是童年的美好回忆。Best of all, I realized that Tippy left behind all of my good memories of him.
最欣慰的是，我理解到蒂皮给我留下了所有美好回忆。Christmas have to be a time of banked-up fires, the scent of flowers and wine, good talk, good memories.
圣诞是那样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝贺，美好回忆。It was one of the agreeable recollections of the ball, which she walked about the lawn the next morning to enjoy.
这是这次舞会留下的美好回忆之一，第二天早上她在草坪上散步时还在尽情地回味。Think about how much you look forward to your favorite yummy dish, or the great memories attached to a certain meal.
想想看你是多么期望吃到自己最喜欢的美味食物，或者怀念某顿饭留给你的美好回忆。My best memories of him were from his episodic attempts at engagement.
他留给我的最美好回忆是他时不时地尝试和我们接触。The guys have fond memories of Dan getting a hit and using his bat as a crutch to make his way to first base.
丹曾在击出一球后，用球棒当拐杖挪动到一垒，这是他们的美好回忆。The chief executive does not have fond memories of that encounter, which he describes as a "debacle" .
曾荫权对那次遭遇没有留下什么美好回忆，他将其形容为一次“大败”。Bring up the good times from your past -- you'll both get a glow and feel lifted up as you remember your passion.
将过去的美好回忆带回来--当你们想起过去的激情，你们双方都会觉得焕发青春和精力。