难检字字典在线查询

汉语拼音：yōu xīn chōng chōng

形容十分忧愁。《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。” 忡忡（chōng）：忧愁不安的样子。

• 【解释】：忡忡：忧虑不安的样子。形容心事重重，非常忧愁。
• 【出自】：《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
• 【示例】：江南情形亦如此可怕吗？难道一班士大夫都不为国事～么？
  ◎姚雪垠《李自成》第二卷第十七章
• 【语法】：主谓式；作定语、状语、补语；含贬义

• He looked tired and depressed, obviously disturbed by the news of his mother's illness.

  他看上去很倦怠，显然，母亲生病的消息使他忧心忡忡。

• Even with the smile on his face, she was worried. No one had stopped to help her for the last hour or so.

  尽管他面带笑容，老太太还是忧心忡忡，因为在过去的一个小时里没有肯停下车来帮助她。

• Worried Beijing policymakers are trying to choke off the supply of funds fueling the property boom.

  忧心忡忡的中国政府正努力控制房地产投资。

• Tom walked out of the room as he said it, and Edmund was left to sit down and stir the fire in thoughtful vexation.

  汤姆没等他说完就走出屋去，埃德蒙只好坐下来，忧心忡忡地拨动炉火。

• Now I wander through my garden indecisively, trying to hold on to the last days of lat summer.

  此刻的我，忧心忡忡，徜徉在花园中，多想留住这夏末里的最后时日。

• No-one wants to be the last investor to get out of Spanish debt, so it's natural to worry about what's coming next.

  没人想成为最后一个卖掉西班牙国债的投资者，因此很自然就会对即将发生的事情忧心忡忡。

• After a brief and pensive pause wiping her eyes and staring at the floor she said goodbye and left, closing the door behind her.

  短暂而又忧心忡忡的停顿过后，她拭干了眼泪，两眼盯着地板，嘴里说了句再见就离开了。门紧随其后被关上了。

• When we got outdoors Fillmore very solemnly took us by the arm and said he had a little confession to make. He looked pale and worried.

  一出门菲尔莫便极其严肃地拉住我们的胳膊说他有点儿事要说，他面色苍白，忧心忡忡。

• though going as she did willingly and eagerly, the last evening at Mansfield Park must still be wretchedness.

  尽管她心甘情愿、迫不及待地要走，但在曼斯菲尔德庄园的最后一个夜晚，她还是忧心忡忡。