If God loves you enough to send His own son to die for you, don't you think He loves you enough to take care of your bills?
如果上帝爱你到让他的儿子为了你去死,难道你不认为他爱你到照顾你的账单?When he beheld him in broad daylight, striding over the barricade in order to proceed to his death, he recognized him.
当他在日光下看见他跨过街垒去死时,这才认了出来。she did not stop to think that the peasants had brought the animal there to die.
她却没有站下来想一想,农民是把那匹马带到那儿去死的。Courage is almost a contradiction in terms. It means a strong desire to live taking the form of a readiness to die. --G. K. CHESTERTON.
勇气就其意义上讲几乎就是个矛盾,它意味着以一种时刻准备去死的形式表现一种强烈的求生欲望。She would not wish for her husband's death, as his mother had, because the marriage, arranged as it was, would still be a love marriage.
她当然不会像他母亲那样希望自己的丈夫去死,因为尽管是这样一个婚姻,应该还是一个有爱的婚姻。If she told him to lay down and die, we're pretty sure he would.
如果妈妈叫他躺下去死,我们敢说他也会这么做的。Every day I wake up and I start to calculate how much I should earn today to pay all the bills, I think it's better to die.
每天我一睁开眼就要开始计算今天我要挣多少钱,才能够付清账单,我认为还不如去死。If I had only wasted a couple of minutes and gone over to watch Marla die, then none of this would have happened.
要我是浪费一点点时间,守护着马拉去死,所有的一切绝不会发生。It was only when he could get nothing but insults that death seemed worth while.
只有当他除了遭受侮辱,什么都讨不到的时候,好像才值得去死。