DESPITE mounting world pressure for an early end to the fighting, Hamas, like Israel, appears to be holding out for political gains.
尽管要求尽早结束战争的国际压力不断增强，像以色列一样，哈马斯显示出为了政治筹码而在故意拖延（硬挺着？）Ok, it was very nice to talk with you and I look forward to your decision at your earliest convenience. Bye.
好的，很高兴和你交谈，我期盼你们尽早做出决定。拜拜。Organize meetings early during the day. Time leading up to an event is often wasted.
有会议就尽早组织，准备会议的时间往往都被浪费掉了。His concern about denying the woman he loved a private life was one of the stumbling blocks to their getting married sooner.
他担心无法给他深爱的女人私人生活，这也是他们不能尽早完婚的绊脚石之一。Area Security has been a headache for property companies, as soon as a problem, owners are often easy to blame the property company.
区安全一直是令人头痛的物业公司，尽早一个问题，业主往往容易导致公司的财产。Get your team to resist this urge by incorporating what you know about the system and its users early on.
尽早包含您关于系统及其用户所知的信息，从而让您的团队避免受到这方面的影响。"Before, if I was exhausted, I would try to get to bed earlier and earlier, which was the wrong thing, " she said.
“原来，如果我筋疲力尽，我会尝试尽早的上床，而这是错误的，”她说。Thanking you and awaiting your early reply in the matter.
感谢并期待着您对此的尽早回复。We see threats of future actions, particularly in lending mandates. So the understanding among banks now is, get out as fast as you can.
银行业顾问BertEly称，“未来可能被迫做一些事，尤其在贷款方面，因此，银行业现在的想法就是：尽早脱身。”