He said China recognized that it has a "codependency" with the United States.
他称，中国认识到与美国是“依存”关系。The bottom line of the Irish crisis is to emphasise the interdependence that exists in Europe and not just the eurozone.
归根结底，爱尔兰危机突显出欧洲（而不仅仅是欧元区）存在的那种相互依存关系。It has no DLL or runtime dependencies and contains anti-virus mechanisms to prevent trojan infection (which makes it safe to share).
它没有DLL或运行时的依存关系和包含的反病毒机制，以防止特洛伊木马病毒感染（这使得安全分享）。This was to enable more accurate representation and analysis of the dependencies between the layers.
这可以对各层之间的依存关系进行更为精确的表示和分析。The film explores the daily dependency and friction between them in their jobs.
电影主要讲述了这些人在工作上的依存关系以及工作中产生的摩擦。The U. S. has handled its energy interdependence with the rest of the world in part by projecting military and political power globally.
美国在一定程度上是通过在全世界布置军事和政治力量，来应对它与世界其他地方的能源依存关系的。The American and Chinese economies are so entwined, however, that any attempt to separate them will end in calamity.
然而，美国和中国经济相互交织，深入相连，因此任何破环这种依存关系的企图都会导致毁灭性的灾难。Of these threes exists quantity of depend on save a relation, constituted this quantity benefit of the banking analysis model together.
这三者之间存在量的依存关系，共同构成了银行业的本量利分析模型。As the economists tell us, the financial crisis is unprecedented because it comes at a time of radically increased interdependence.
经济学家指出，这次金融危机史无前例，发生在相互依存关系大为加强之际。