We had a fight in the beginning , but we made up in the end .
起先我们吵了一架,不过最后我们言和了。It's the only way to tell others' intension; through their words & their body languages.
透过他们的用言和身体语言,这是唯一肯定其它人想法的方法。Colin didn't like to drink much and he found the boozy, aimless conversation of the usual Hollywood gatherings intolerable.
科林不喜欢多喝酒,而且不能忍受好莱坞经常集会时那种酒后胡言和信口开河的谈话。Please do not get concerned with the rumours and reports you read online about us shutting down or being a scam.
请不要与传言和报道你阅读我们的在线关闭或正在骗局关注。Holy Reach: Increases the range of your Smite and Holy Fire spells and the radius of your Prayer of Healing and Holy Nova spells by 10%.
神圣触碰:增加惩击,神圣之火的射程与治疗祷言和神圣新星的范围10%With all the CSS, XHTML and sophisticated document formatting, you can't just copy and paste text anymore.
面对编写程序、置标语言和复杂的文档格式化,你再不能仅仅复制粘贴了。They immediately burned all their bridges behind them and abandoned any pretense of making a peace with Chiang Kai-shek.
他们立即表明决不妥协,而且抛弃了与蒋介石言和的一切伪装。She couldn't help being persuaded into making peace with her parents.
她经不住劝说只好与她的父母言和。Barack Obama entered office eager to "engage" America's enemies and repair relations with Islam.
奥巴马是抱着急于与敌人言和、与伊斯兰重修旧好的心情就职的。