Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.
经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。
Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.
吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。
He claims to have his finger on the pulse of the industry.
他声称该对行业了如指掌。
Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.
不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。
Many graduates are employed in the electronics and computing industries.
很多毕业生就职于电子和计算机行业。
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。
The tobacco industry has been trying to improve its image.
烟草行业一直在试图改善其形象。
The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.
从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。
Industry has been working at developing harmless substitutes for these gases.
该行业一直在努力开发一些可以替代这些气体的无害物质。
Film is a business with limited opportunities for actresses.
电影行业对女演员来说机会有限。
For two decades her theatrical talents were ignored by the film industry.
她的舞台表演天赋在电影行业中被埋没了20年。
A career in law is becoming increasingly attractive to young people.
法律行业对年轻人的吸引力越来越大。
The long-anticipated study drew criticism from the tobacco industry.
让人期待已久的研究遭到了烟草行业的批评。
Things could be looking up in the computer industry.
计算机行业的情况可能会好转。